[male vocals] Oh,
le
temps
s'arrête
aujourd'hui
Sylvain,
tu
resteras
dans
nos
mémoires
Sylvain
Mwamba,
cher
père,
tu
es
parti
Mais
ton
ombre
plane
sur
nos
vies
chaque
nuit
Ton
fils
Nkunda
Kasulu,
le
cœur
en
deuil
Se
souvient
de
tes
conseils
au
seuil
de
son
seuil
La
famille
entière
pleure
ton
départ
soudain
Mais
ton
héritage
éclaire
notre
lointain
chemin
Sylvain,
ô
cher
Sylvain,
tu
es
inoubliable
Ton
amour
pour
nous
était
si
durable
Kanyuka,
ton
nom
résonne
dans
le
vent
Tu
resteras
gravé
dans
le
cœur
des
vivants
Sylvain,
cher
Sylvain,
repose
en
paix
Tu
resteras
notre
étoile
pour
jamais
Les
souvenirs
défilent
comme
un
vieux
film
Ta
voix,
ton
sourire,
ton
âme
magnanime
Nkunda
Kasulu
se
rappelle
tes
leçons
de
vie
Cette
force
tranquille,
cette
sagesse
infinie
La
famille
Kasulu,
unie
dans
la
douleur
Garde
ton
image
comme
une
fleur
dans
le
cœur
Sylvain,
ô
cher
Sylvain,
tu
es
inoubliable
Ton
amour
pour
nous
était
si
durable
Kanyuka,
ton
nom
résonne
dans
le
vent
Tu
resteras
gravé
dans
le
cœur
des
vivants
Sylvain,
cher
Sylvain,
repose
en
paix
Tu
resteras
notre
étoile
pour
jamais
Oh,
la
vie
passe
mais
le
souvenir
demeure
Chaque
battement,
chaque
soupir,
chaque
heure
Ton
nom
est
gravé
dans
le
marbre
du
temps
Tu
es
notre
guide,
notre
seul
firmament
La
famille
te
pleure,
Sylvain,
sois-en
sûr
Ton
amour
nous
protège
derrière
le
mur
Nkunda
Kasulu
marchera
avec
ta
fierté
Dans
les
pas
de
celui
qui
nous
a
tout
donné
Tu
es
l'icône,
le
père,
le
pilier,
le
guide
Notre
cœur
est
rempli,
plus
jamais
vide
Sylvain,
ô
cher
Sylvain,
tu
es
inoubliable
Ton
amour
pour
nous
était
si
durable
Kanyuka,
ton
nom
résonne
dans
le
vent
Tu
resteras
gravé
dans
le
cœur
des
vivants
Sylvain,
cher
Sylvain,
repose
en
paix
Tu
resteras
notre
étoile
pour
jamais
Tu
resteras
inoubliable,
Père
Sylvain
Dans
nos
cœurs,
tu
restes
le
chemin
Inoubliable,
Sylvain
Wanyi
Repose
en
paix,
pour
l'éternité.