[male
vocals] (
Ayy!
Mola!)
Hadidjatou,
reine
de
mon
cœur
Écoute
ce
rythme,
c'est
pour
toi
Mon
ndolo
est
vrai,
c'est
pas
du
kongossa (
On
est
là!)
Dans
tes
yeux,
je
vois
tout
l'univers
Tu
es
la
lumière
qui
éclaire
mes
hivers
Ton
sourire
est
plus
doux
que
le
miel
Chaque
moment
avec
toi
est
essentiel
Tu
es
ma
reine,
ma
perle
rare
Je
veux
t'aimer
sans
jamais
de
retard
Ton
cœur
est
pur,
une
vraie
merveille
Tu
brilles
pour
moi
comme
le
soleil
Hadidjatou,
Hadidjatou
la
reine
Tu
es
mon
ndolo,
tu
brilles
sur
la
scène
Hadidjatou,
mon
trésor,
mon
seul
choix
Mon
cœur
bat
fort,
seulement
pour
toi
Hadidjatou
la
reine,
ma
douce
amie
Avec
toi,
ma
vie
est
un
vrai
paradis
Je
chante
pour
toi
en
langue
peul,
ma
belle
'A
tawa
min,
a
tawa
mido
yi'a (
Tu
es
à
moi,
je
t'aime
de
tout
mon
cœur)
Ton
amour
est
un
cadeau,
un
vrai
ndem
Pas
besoin
de
chercher,
je
n'ai
pas
de
problème
Viens
dans
mes
bras,
on
va
danser
jusqu'au
bout
Le
monde
nous
regarde,
mais
je
m'en
fous
Tu
es
ma
reine,
ma
nyanga,
mon
tout
Hadidjatou,
Hadidjatou
la
reine
Tu
es
mon
ndolo,
tu
brilles
sur
la
scène
Hadidjatou,
mon
trésor,
mon
seul
choix
Mon
cœur
bat
fort,
seulement
pour
toi
Hadidjatou
la
reine,
ma
douce
amie
Avec
toi,
ma
vie
est
un
vrai
paradis
'A
wondi
e
nder
ɓernde
am' (
Tu
es
dans
mon
cœur)
'Min
yi'i
ma,
a
wadi
nyanga' (
Je
te
vois,
tu
es
magnifique)
Notre
amour
est
grand,
comme
le
fleuve
Wouri
Je
t'aime
chaque
jour,
sans
aucun
souci
La
vie
avec
toi,
c'est
du
grand
bonheur
Tu
es
la
reine
qui
a
conquis
mon
cœur
On
va
avancer,
main
dans
la
main
Vers
un
futur
radieux,
vers
le
lendemain
Mon
djo
est
fier,
il
sait
que
tu
es
là
Ma
reine
Hadidjatou,
c'est
toi
et
moi (
Nyanga!
Fo!)
Hadidjatou,
Hadidjatou
la
reine
Tu
es
mon
ndolo,
tu
brilles
sur
la
scène
Hadidjatou,
mon
trésor,
mon
seul
choix
Mon
cœur
bat
fort,
seulement
pour
toi
Hadidjatou
la
reine,
ma
douce
amie
Avec
toi,
ma
vie
est
un
vrai
paradis
Hadidjatou...
la
reine
de
mon
cœur (
Mola!)
Ton
ndolo,
c'est
ma
force
On
reste
ensemble,
pour
toujours (
On
est
là!
Ayy!)