[male
vocals] (
Ayy!)
Vanessa
Kimpala,
la
grande,
la
reine
du
jour!
C'est
la
fête,
tout
Kinshasa
est
en
mouvement!
Eeh,
boliingo!
Regarde
la
lumière
qui
brille
dans
tes
yeux
C’
est
le
jour
de
ton
sacre,
tu
es
un
cadeau
des
cieux
Ma
fille
aînée,
Vanessa,
tu
es
notre
fierté
Ton
sourire
illumine
toute
la
cité
Tu
grandis
comme
une
fleur,
avec
tant
de
sagesse
On
célèbre
aujourd'hui
toute
ta
noblesse
Kin
la
belle
est
en
danse
pour
saluer
ton
nom
Tu
es
la
plus
belle,
tu
mérites
la
couronne,
le
don!
Joyeux
anniversaire
à
Vanessa
Kimpala!
La
grande,
yaya
ba
leki
ebelé
lipasa
ya
vainqueur
nanona
la
seule,
on
fête
ton
éclat
Dance,
kobina,
pour
le
bonheur
de
tous
La
reine
de
la
fête,
personne
n'est
comme
vous
Joyeux
anniversaire,
Vanessa
Kimpala!
Que
la
joie
t'inonde,
oublie
tout
le
tracas
On
danse,
on
célèbre,
c'est
ton
grand
jour
Entourée
de
la
famille
et
de
tout
notre
amour
Tu
es
le
modèle,
le
guide
de
la
maison
Ta
bonté
chante
toujours
une
si
douce
chanson
Chaque
pas
que
tu
fais
est
un
pas
vers
le
ciel
Tu
rends
nos
journées
bien
plus
belles,
plus
miel
Que
chaque
année
qui
vient
t'apporte
le
succès
Que
la
paix
de
l'âme
soit
ton
plus
grand
accès
Regarde
autour
de
toi,
vois
tout
cet
enjaillement
On
est
là
pour
toi,
pour
ton
accomplissement
Joyeux
anniversaire
à
Vanessa
Kimpala!
La
grande,
la
seule,
on
fête
ton
éclat
Dance,
kobina,
pour
le
bonheur
de
tous
La
reine
de
la
fête,
personne
n'est
comme
vous
Joyeux
anniversaire,
Vanessa
Kimpala!
Que
la
joie
t'inonde,
oublie
tout
le
tracas
On
danse,
on
célèbre,
c'est
ton
grand
jour
Entourée
de
la
famille
et
de
tout
notre
amour (
Ayy,
djoss!)
Mboka
eloko,
Vanessa
ezali
yaya!
Tu
es
le
moteur,
tu
es
notre
joie
Que
les
étoiles
guident
tes
futurs
chemins
On
te
souhaite
le
meilleur,
main
dans
la
main
Joyeux
anniversaire
à
Vanessa
Kimpala!
La
grande,
la
seule,
on
fête
ton
éclat
Dance,
kobina,
pour
le
bonheur
de
tous
La
reine
de
la
fête,
personne
n'est
comme
vous
Joyeux
anniversaire,
Vanessa
Kimpala!
Que
la
joie
t'inonde,
oublie
tout
le
tracas
On
danse,
on
célèbre,
c'est
ton
grand
jour
Entourée
de
la
famille
et
de
tout
notre
amour
Vanessa
Kimpala,
tu
es
la
star!
C'est
chaud,
c'est
beau,
c'est
ton
anniversaire! (
Ayy,
bolingo!)
On
t'aime,
la
grande,
la
reine,
malamu!
C'est
fini,
mais
la
fête
continue!