[male
vocals] (
Musique
douce,
piano
jazz
et
contrebasse
discrète)
Le
temps
passe,
les
mots
s'envolent,
mais
le
sang
reste.
Écoutez
bien,
c'est
un
appel
à
la
paix.
Gracia
Biyoudi,
ici
présent,
pour
la
famille.
Gracia
est
désolé,
le
cœur
sur
la
main.
Les
malentendus
ont
trop
longtemps
tracé
notre
chemin.
Les
disputes,
ces
nuages
gris
dans
notre
ciel,
Doivent
cesser,
pour
que
la
paix
devienne
réelle.
Au
sein
de
notre
famille
Biyoudi,
il
est
temps,
De
laisser
derrière
nous
les
tourments
du
passé,
le
vent.
Les
critiques
acerbes,
les
problèmes,
les
rancœurs,
Ne
sont
que
des
ombres
qui
étouffent
nos
bonheurs.
La
concurrence
inutile
nous
a
trop
divisés,
Il
est
l'heure
de
reconstruire,
de
tout
apaiser.
Tenons-nous
la
main,
marchons
vers
l'avant,
Unis
et
forts,
bravons
chaque
tournant.
L'amour
du
prochain,
cultivons-le
chaque
jour,
Dans
notre
arbre
généalogique,
dans
notre
tour.
Main
dans
la
main,
Biyoudi,
pour
toujours,
Laissons
derrière
nous
les
ombres
de
nos
jours.
Commençons
ce
renouveau,
cette
noble
mission,
De
Blanche
Loukoki
à
Christiane
Biyoudi,
sans
exception.
De
Diaz
Nina
Biyoudi,
vers
Flora
Toukanou
Biyoudi,
L'union
est
la
force,
c'est
là
qu'est
notre
vie.
Felicia
Biyoudi,
Lidia
Koubaya
Biyoudi
aussi,
Et
enfin
Youngui
Marise
Biyoudi,
ici.
Jusqu'à
moi,
votre
frère,
Bidimbou
Gracia,
Que
ce
lien
sacré
nous
guide,
n'importe
où
l'on
va.
Tenons-nous
la
main,
marchons
vers
l'avant,
Unis
et
forts,
bravons
chaque
tournant.
L'amour
du
prochain,
cultivons-le
chaque
jour,
Dans
notre
arbre
généalogique,
dans
notre
tour.
Main
dans
la
main,
Biyoudi,
pour
toujours,
Laissons
derrière
nous
les
ombres
de
nos
jours.
Une
pensée
pour
ceux
qui
ne
sont
plus
là,
Nos
ancêtres
qui
veillent,
Madeleine
et
Jean
Medar.
Ils
nous
regardent
d'en
haut,
espèrent
notre
union,
Faisons-leur
honneur,
soyons
à
la
hauteur,
chers
compagnons.
La
force
de
nos
racines,
c'est
ce
qui
nous
soutient,
Pour
que
demain
soit
beau,
pour
chaque
Biyoudi,
c'est
le
mien.
Tenons-nous
la
main,
marchons
vers
l'avant,
Unis
et
forts,
bravons
chaque
tournant.
L'amour
du
prochain,
cultivons-le
chaque
jour,
Dans
notre
arbre
généalogique,
dans
notre
tour.
Main
dans
la
main,
Biyoudi,
pour
toujours,
Laissons
derrière
nous
les
ombres
de
nos
jours.
Aidons-nous
les
uns
les
autres,
la
famille
avant
tout.
Gracia
Biyoudi
vous
le
dit,
c'est
le
seul
chemin,
c'est
tout.
Paix
sur
notre
maison,
paix
sur
nos
cœurs.
Unis. (
Le
piano
s'estompe
lentement)