[female
vocals] (
Ayy,
djoss!)
Maman
Consolée,
la
reine
est
là.
Dieu
protège
sa
lignée,
regardez-les
avancer.
Bolingo,
maman,
tout
est
pour
toi.
Dans
la
maison,
la
joie
résonne
fort
Maman
Consolée,
tu
es
notre
trésor
Sous
le
regard
de
Dieu,
on
avance
sans
peur
Tu
protèges
tes
enfants,
tu
es
notre
bonheur
Wina
Kokole,
le
premier
de
la
liste
Bobo
Kokole,
avec
son
âme
d'artiste
Swabe
Kokole,
toujours
là
dans
le
vent
Vous
êtes
la
fierté,
vous
êtes
les
enfants.
Oh
Maman
Consolée,
maman
chérie
Dieu
veille
sur
nous,
c'est
la
vie,
c'est
le
prix
Brenda
Kokole,
la
lumière
qui
brille
Zarakuta
Kokole,
tu
es
notre
famille
Guerave
Kokole,
force
et
dignité
Président
Kokole,
le
futur
est
sacré
Bolingo,
maman,
on
est
là
pour
toi.
Kinshasa
danse,
le
rythme
est
dans
nos
pieds
La
bénédiction,
on
l'a
bien
méritée
Chaque
geste,
chaque
pas,
c'est
pour
ta
gloire
Dans
nos
cœurs,
maman,
tu
es
l'histoire
On
marche
ensemble,
unis
dans
la
paix
Dieu
nous
protège,
c'est
le
divin
effet
Pas
de
palabres,
seulement
l'harmonie
Avec
maman
Consolée,
la
vie
est
bénie.
Oh
Maman
Consolée,
maman
chérie
Dieu
veille
sur
nous,
c'est
la
vie,
c'est
le
prix
Brenda
Kokole,
la
lumière
qui
brille
Zarakuta
Kokole,
tu
es
notre
famille
Guerave
Kokole,
force
et
dignité
Président
Kokole,
le
futur
est
sacré
Bolingo,
maman,
on
est
là
pour
toi. (
Malamu!)
Que
le
ciel
vous
garde,
que
la
route
soit
belle
Pour
Maman
Consolée,
une
force
éternelle
De
Wina
à
Président,
vous
êtes
les
élus
Par
la
grâce
de
Dieu,
vous
serez
jamais
déçus. (
Ayy,
maman
Consolée!)
C'est
la
famille
Kokole,
on
est
ensemble
Dieu
protège,
maman
protège
La
paix
dans
nos
maisons,
toujours
Bolingo,
maman,
on
t'aime
pour
toujours. (
Djoss,
malamu!)