[female vocals] Oh,
quel
voyage
dans
le
temps.
Douce
mélodie
de
notre
jeunesse.
À
l'Institut
Makerere
de
Butembo,
Le
soleil
se
levait
sur
nos
rêves
de
gamins.
Année
deux
mille
deux,
le
début
du
tempo,
On
traînait
nos
cartables
au
petit
matin.
La
cour
de
récré,
nos
rires
qui
s'envolent,
Les
cahiers
de
notes,
les
leçons
à
apprendre.
Chaque
jour
était
une
nouvelle
école,
Des
souvenirs
si
doux,
si
tendres
à
rendre.
Oh,
Makerere,
mon
institut
adoré,
Les
années
passent
mais
le
cœur
reste
là-bas.
Dans
les
couloirs,
le
temps
s'est
arrêté,
Des
souvenirs
gravés,
on
n'oublie
pas.
Bolingo !
Kinshasa
chérie,
Butembo
en
fête !
La
nostalgie
danse
dans
ma
tête.
Vingt
ans
ont
passé,
les
visages
changent,
Mais
l'esprit
de
l'école
habite
encore
nos
pas.
Les
amis
perdus,
les
anges
qui
dérangent,
On
garde
en
mémoire
ce
qu'on
ne
voit
pas.
Le
tableau
noir,
la
craie
et
l'histoire,
On
écrivait
demain
sur
des
pages
blanches.
Tout
était
permis,
on
voulait
y
croire,
C'était
l'époque
dorée,
sans
aucune
revanche.
Oh,
Makerere,
mon
institut
adoré,
Les
années
passent
mais
le
cœur
reste
là-bas.
Dans
les
couloirs,
le
temps
s'est
arrêté,
Des
souvenirs
gravés,
on
n'oublie
pas.
Nakuzobi !
Ah
ooh,
quelle
élégance !
La
jeunesse
est
une
belle
danse.
Le
temps
file
comme
le
vent
sur
les
collines,
Mais
l'âme
de
Butembo
veille
sur
nos
jours.
Des
racines
profondes,
des
lignes
divines,
L'amitié
scolaire,
c'est
un
long
discours.
Mboka !
Le
souvenir
est
un
trésor.
Makerere,
tu
restes
mon
point
d'ancrage,
Loin
des
turbulences,
près
de
la
raison.
On
a
tourné,
oui,
tant
de
belles
pages,
Gravées
pour
toujours,
sans
aucune
trahison.
La
vie
continue,
le
rythme
s'accélère,
Mais
le
parfum
d'hier
reste
dans
l'air.
Oh,
Makerere,
mon
institut
adoré,
Les
années
passent
mais
le
cœur
reste
là-bas.
Dans
les
couloirs,
le
temps
s'est
arrêté,
Des
souvenirs
gravés,
on
n'oublie
pas.
Bolingo !
Kinshasa
chérie,
mon
âme
est
libre !
Tout
est
dans
l'équilibre.
Makerere,
pour
toujours
en
moi.
Souvenirs
de
Butembo,
ma
foi.
Ah
ooh,
c'était
le
bon
temps.
On
avance,
sereinement,
tout
simplement.