ARTIST: BIGGER MAN
SONG: RELO SAKA DECEMBER REJA MONATE
STYLE: SOUTH AFRICAN LEKOMPO
INTRO (HYPE MAN)
Hee! Hee! Haibo!
December e fihlile!
Bana ba monate, re kae?
BIGGER MAN on the beat!
Lekompo! Lekompo!
Relo saka December, reja monate!
A re yeng! Haibo!
CHORUS
Relo saka December, reja monate,
Re tlo bina bosiu, re sa robale!
Relo saka December, reja monate,
Bophelo bo monate, a re ketekeng!
Hee wena, tshwara ka tsela!
Lekompo e a lla, re tsene ka tsela!
Relo saka December, reja monate,
Bohle ba motse, tloong re thabeng!
VERSE 1
Re šomile ngwaga ka moka,
Re fufulelwa re batla bophelo.
Jwale December e re bitsa,
Re kopane ka lerato le thabo.
Ditsala tsaka, le kae kaofela?
Bula di-speaker, re tsene ka hare!
Bashemane ba bina, bomme ba thabile,
Ha Lekompo e lla, bohle ba tsogile!
CHORUS
Relo saka December, reja monate,
Re tlo bina bosiu, re sa robale!
Relo saka December, reja monate,
Bophelo bo monate, a re ketekeng!
VERSE 2
Di-cooler di tletse, monate o teng,
Re kopane le ditsala, re se re le teng.
Mathata a maabane re a tlogetse,
Kajeno ke letsatsi la ho ipshina!
Ka left, ka right, re tshware rhythm,
Maoto a tsamaya ha beat e tsena!
Lekompo sa rona se a re bitsa,
December ena re tlo e hopola!
DANCE BREAK (LEKOMPO)
Helele! Helele!
Saka, saka, saka December!
Reja monate, reja monate!
Bina ka maoto, tshwara ka letheka!
Ha beat e theoha, bohle ba khumame!
Ha beat e phahama, bohle ba tlole!
Aowa! Aowa!
December ke ya rona!
Lekompo ke bophelo!
Reja monate!
FINAL CHORUS
Relo saka December, reja monate,
Re tlo bina bosiu, re sa robale!
Relo saka December, reja monate,
Re keteka bophelo, re keteka lerato!
December! December! Reja monate!
Lekompo! Lekompo! Re sa emise!
Bigger Man, re tlisetse monate!
Ho fihlela hoseng, re sa kgathale!
OUTRO
Hee! December e monate!
Re phela hang, a re thabeng!
Lekompo till the morning!
BIGGER MAN!
Relo saka December, reja monate!