Intro
Oh, baminga, boyoka mélodie, ya lissolo d'un amour vrai.
Jehovanie salou, la perle rare, ton destin ekomami likolo ya minzoto, dans les étoiles. "Maman Mathy Makiese" "honorable stephane kassouyi papa"
Verse 1
Na kimia ya makanissi, ngayi Jehovanie, je cherchais la lumière.
Jeune femme, très ambitieuse, esprit na nga ezalaki ko ngenga lokola moyi, dans le ciel de Kinshasa.
"Marvin Salou leki na nga"
Na yebaki que le cœur a ses raisons que la raison ignore souvent.
Tango oyaki, stable et confiant, nazouaki temps na nga...
"Jules lembi"
Le temps
na kola, na kima bomouana pe na comprendre que bolingo ezali course te.
"Me Patou tabou l’art de la plume"
Na yebissa ye a patienté, andimelaki maloba na nga pe a zelaki, quel gentleman ozali ih?
Chorus
Vani ih iih, oyo ekomi tango nayo, ton bonheur est infini.
Motema elingaki yo na bolingo ya solo kassi faute ya tango.
"Papa Tabou ley Rochereau"
Na kibomouana nisso,
Koyeba te, na se privaki ba temps ya bilengi
Dieu merci, ozeli le bon moment, et tu as su conquérir mon cœur.
Ba ndeke na likolo bazo yemba nzembo ya kitoko pona nga la belle Jehovanie, et le monde aussi chante pour moi.
C'est la vraie vie, c'est l'amour pur, c'est ma mélopée.
Oh ooh ngayi Salou, mon amour, tala lissolo kitoko qu’on a ecrit ensemble eh.
Verse 2
Omonissi nga ya minene, sous les regards curieux de la foule.
Ozoui liloba, non pour parler de travail, nzoka pour parler de moi.
Libosso ya bato, ofoungoli motema, sans peur et sans doute.
"Yassim beladé l'efficacité"
Mokolo yango moyi engengaki makassi mais ekokaki te ko bomba la brillance de mes yeux, Jehovanie, le moment était enfin arrivé.
"Ya leon mouloumba"
Mokolo yango nga vani na longoua mouana, na komi la femme de sa vie.
"Gecoco mouloumba"
L'ambition, la beauté, le respect, tout s'est aligné en un seul instant ah.
Chorus
Vani ih iih, oyo ekomi tango nayo, ton bonheur est infini.
Motema elingaki yo na bolingo ya solo kassi faute ya tango.
"Papa Lutumba simaro"
Na kibomouana nisso,
Koyeba te, na se privaki ba temps ya bilengi
Dieu merci, ozeli le bon moment, et tu as su conquérir mon cœur.
Ba ndeke na likolo bazo yemba nzembo ya kitoko pona nga la belle Jehovanie, et le monde aussi chante pour moi.
C'est la vraie vie, c'est l'amour pur, c'est ma mélopée.
Oh ooh ngayi Salou, mon amour, tala lissolo kitoko qu’on a ecrit ensemble eh.
Bridge
Ah ooh, Bolingo e triomphaka toujours soki ezali ya sincère.
"Gentiny ngobila papa"
Bolingo oyo mon trésor, ma fierté de chaque matin.
"Blanchard mongomba le dircab"
Nassouki awa, car ton sourire eza la seule chose qui compte pour moi.
Bana kin, boyoka nzembo na nga, l’histoire d'une femme qui a su dire oui.
Verse 3
Lelo, le bonheur ezali évidence oyo, ezo bina à mes pas.
"Mardochée mbembe"
Na tongi yanga empire, où j’ai trouvé mon roi, je suis comblée.
La vie ezali ebale ya mozindo, evanda kimia soki omilingi...
"Denis na texas antenne bana jobour"...
Jehovanie, continue de briller, de conquérir, de vivre ses rêves.
Loyembo ya lelo, ezali ya libela na libela.
Bana kin boyoka, mokili boyoka bolingo ya libela na libela ah.
Chorus
Vani ih iih, oyo ekomi tango nayo, ton bonheur est infini.
Motema elingaki yo na bolingo ya solo kassi faute ya tango.
"Papa madilou système"
Na kibomouana nisso,
Koyeba te, na se privaki ba temps ya bilengi
Dieu merci, ozeli le bon moment, et tu as su conquérir mon cœur.
Ba ndeke na likolo bazo yemba nzembo ya kitoko pona nga la belle Jehovanie, et le monde aussi chante pour moi.
C'est la vraie vie, c'est l'amour pur, c'est ma mélopée.
Oh ooh ngayi Salou, mon amour, tala lissolo kitoko qu’on a ecrit ensemble eh.
Vani ih iih, oyo ekomi tango nayo, ton bonheur est infini.
Motema elingaki yo na bolingo ya solo kassi faute ya tango.
"Papa wemba Jules"
Na kibomouana nisso,
Koyeba te, na se privaki ba temps ya bilengi
Dieu merci, ozeli le bon moment, et tu as su conquérir mon cœur.
Ba ndeke na likolo bazo yemba nzembo ya kitoko pona nga la belle Jehovanie, et le monde aussi chante pour moi.
C'est la vraie vie, c'est l'amour pur, c'est ma mélopée.
Oh ooh ngayi Salou, mon amour, tala lissolo kitoko qu’on a ecrit ensemble eh.
Outro
Kinshasa, obombela nga surprise ya boye, chérie, ozalaki pene na nga, sans témoin, nzoka tu gardais mon amour inoubliable.
"Peguy tabou prince ley"...
Jehovanie, mon nom résonne dans la nuit.
Olakissa nga ko compté ba étoile à ton absence pour que je me sens proche de toi car toi aussi tu compte les mêmes étoiles au même moment que nga mossika ozali.
"Saint marc tabou"
C'est la fin du doute, c'est le début de tout.
Je me concentre à ma nouvelle vie, batika bisso tozika soki toko zika,... Jehovanie ou rien pour toujours...Charles tabou l’ami des stars...oka... oka...