Kai! Kai! Kai!
Yau rana ce ta farin ciki!
A yau muna murna da ke, Zainab!
Zee Pretty! Zee Baby Chibok!
Amsong ya zo da sabon salo!
Mata ku shirya amshi! Maza ku shirya ganguna!
Happy birthday, Zainab!
Amsong: Zainab, Zainab, yau ranar ki ce!
Female Amshi: Zee Baby! Allah ya ƙara miki shekaru!
Amsong: Zee Pretty, sarauniyar yau!
Female Amshi: Happy birthday! Muna taya ki murna!
Duka:
Happy birthday, Zee Baby!
Happy birthday, Zee Pretty!
Allah ya ba ki farin ciki,
Ya ƙara miki arziki!
Happy birthday, Zainab!
Chibok ta yi murna da ke!
More life, more grace, more blessings,
Zee Baby, we celebrate you!
Zainab kyakkyawa, yau ce ranar ki,
Zee Pretty mai kyau, yau ake murnar ki,
Zee Baby Chibok, ki zauna cikin annashuwa,
Allah Ya cika zuciyar ki da farin ciki da kwanciyar hankali.
Sadiya ta zo da saƙon ƙauna,
Ga abokiyar ta, mai daraja da mutunci,
Ta ce Zainab, Allah Ya ƙara miki rai,
Ya sa duk burin alheri ya zama gaskiya a rayuwarki.
Zee Baby, ki yi dariya!
Zee Pretty, ki yi murna!
Sadiya na taya ki murna,
Allah Ya raya zumuncin ku!
Ganguna suna kaɗawa, kalangu na magana,
Mata suna amshi, kowa na rawa cikin annashuwa,
Yau ba ranar baƙin ciki ba ce, ranar murna ce,
Zainab Zee Baby, ke ce tauraruwa a yau!
Allah Ya ba ki shekaru masu albarka,
Ya ba ki lafiya, arziki da ɗaukaka,
Ya buɗe miki ƙofofin alheri,
Ya ba ki nasara a dukkan al’amuranki.
Zee Baby, today na your day o!
Everybody gather, make we celebrate o!
More money, more joy, more blessings for you,
All your good dreams go surely come true!
Sadiya say, “My sister, I wish you well,
May your happiness increase and never fail!”
No sorrow, no wahala, only better days,
Zee Pretty, shine your light in amazing ways!
Happy birthday, Zee Baby!
Happy birthday, Zee Pretty!
Allah Ya ƙara miki shekaru,
Ya cika rayuwarki da albarka!
More life! More grace!
More joy! More blessings!
Zainab, Zee Baby Chibok,
We wish you happiness forever!
Amsong: Wa ake yi wa waƙa?
Mata: Zainab Zee Baby!
Amsong: Wace ce kyakkyawar ranar nan?
Mata: Zee Pretty, Zee Baby!
Amsong: Wa ke taya ki murna?
Mata: Sadiya da Amsong!
Duka:
Murna! Murna! Murnar haihuwa!
Albarka! Albarka! Allah Ya ba ki ni’ima!
Zee Baby, ki yi rawa!
Zee Pretty, ki yi dariya!
Sadiya na cewa ga Zainab,
A yau ina yi miki addu’a:
كُلُّ عَامٍ وَأَنْتِ بِخَيْرٍ يَا زَيْنَبُ
اللَّهُمَّ أَطِلْ عُمْرَهَا فِي طَاعَتِكَ،
وَارْزُقْهَا الصِّحَّةَ وَالسَّعَادَةَ وَالْبَرَكَةَ،
وَافْتَحْ لَهَا أَبْوَابَ الرِّزْقِ وَالنَّجَاحِ،
وَزِدْهَا فَضْلًا وَنُورًا وَفَرَحًا،
وَارْزُقْهَا مِنَ الْخَيْرِ مَا لَمْ تَكُنْ تَحْتَسِبُ،
وَاجْعَلْ أَيَّامَهَا كُلَّهَا سَعَادَةً وَبَرَكَةً،
وَاحْفَظْهَا مِنْ كُلِّ سُوءٍ، يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ. آمِين.
Ya Allah, ka ƙara wa Zainab tsawon rai cikin biyayya gare Ka. Ka ba ta lafiya, farin ciki da albarka. Ka buɗe mata ƙofofin arziki da nasara. Ka ƙara mata falala, haske da murna. Ka ba ta alherin da ba ta taɓa zato ba, ka sanya dukkan kwanakinta cikin farin ciki da albarka, kuma Ka kiyaye ta daga dukkan sharri. Amin.
Amsong: Happy birthday, Zainab!
Mata: Zee Baby, Allah Ya albarkace ki!
Amsong: Happy birthday, Zee Pretty!
Mata: Shekaru masu yawa, arziki da farin ciki!
Duka:
Zee Baby! Zee Pretty!
Happy birthday, Zainab!
Sadiya na miki fatan alheri,
Allah Ya sa ki yi murna har abada!
More life! More grace! More blessings!
More happiness in everything!
Amsong ya rera miki,
Zee Baby Chibok, Allah Ya albarkace ki!
Happy birthday, Zainab!
Daga Sadiya, cikin ƙauna da addu’a.
Daga Amsong, tare da amshin mata!
Allah Ya ba ki alherin da ba ki taɓa gani ba.
Amin, ya Rabbal Alamin!
Nanaye! Kalangu! Mu tashi rawa! 🎉