Oh, quel jour magnifique pour notre petite princesse !
Doriane, tu brilles comme un soleil à treize ans.
Le calendrier marque une date sacrée aujourd'hui,
Le monde s'illumine car tu es née, ma vie.
Treize bougies s'alignent pour célébrer ta grandeur,
Doriane, tu es le battement de mon cher cœur.
La maison résonne de joie et de doux chants,
Le temps file, mais tu restes mon bel enfant.
Joyeux anniversaire, ma chère Doriane !
Treize ans d'amour, de grâce et de charme.
Bolingo ! Que ta vie soit une danse éternelle,
Tu es pour nous la plus précieuse des étincelles.
Joyeux anniversaire, ma chère Doriane !
Que le bonheur t'accompagne, ô Kinshasa chérie !
L'adolescence s'ouvre comme une fleur au printemps,
Tu grandis avec sagesse, avec un cœur si grand.
Regarde le ciel, il sourit en ton honneur,
Doriane, tu mérites tout ce qu'il y a de meilleur.
Tes amis sont là, le sourire aux lèvres levé,
Pour fêter cette date, ce jour tant désiré.
Joyeux anniversaire, ma chère Doriane !
Treize ans d'amour, de grâce et de charme.
Bolingo ! Que ta vie soit une danse éternelle,
Tu es pour nous la plus précieuse des étincelles.
Joyeux anniversaire, ma chère Doriane !
Que le bonheur t'accompagne, ô Kinshasa chérie !
Douze années sont passées, la treizième commence,
C'est le début d'une aventure, d'une douce romance.
Avec la vie, avec tes rêves, avec tes projets,
Doriane, nous serons toujours là, à tes côtés.
Nakuzobi ! La fête est belle, la musique résonne,
C'est ton jour spécial que l'univers nous donne.
La danse commence, les guitares nous entraînent,
La joie est totale, les soucis, ils s'emmènent.
Tu es la reine de cette fête si festive,
Doriane, tu restes à jamais notre joie vive.
Que chaque jour soit une page de ton histoire,
Écrite avec bonheur, remplie d'espoir et de gloire.
Joyeux anniversaire, ma chère Doriane !
Treize ans d'amour, de grâce et de charme.
Bolingo ! Que ta vie soit une danse éternelle,
Tu es pour nous la plus précieuse des étincelles.
Joyeux anniversaire, ma chère Doriane !
Que le bonheur t'accompagne, ô Kinshasa chérie !
Joyeux anniversaire, ma Doriane adorée !
Treize ans de bonheur, on te veut célébrée.
Ah ooh ! La fête continue pour toi, ma chérie,
Tu es notre fierté, tu es notre plus belle vie.