[female
vocals] (
Ouh-ouh,
ouh-ouh)
La
distance
n'est
qu'un
mot
sur
une
carte
Mon
cœur
bat
au
rythme
du
tien
Partout
où
tu
vas,
je
suis
là
Héritier,
mon
amour,
mon
guide
sacré
Dans
le
silence
de
mes
pensées,
je
te
vois
avancer
Tu
es
ce
phare
qui
éclaire
mes
nuits
de
doute
Le
maître
qui
m'apprend
la
sagesse
sur
la
route
De
Kinshasa,
mon
cœur
envoie
ses
prières
Traversant
les
océans
pour
atteindre
tes
terres
Aux
États-Unis,
sous
un
ciel
si
lointain
Tu
restes
le
seul
dessin
de
mon
destin
Mon
cœur,
mon
Bishop,
ma
lumière
dans
le
noir
Ton
nom
est
gravé
dans
chaque
parcelle
de
mon
espoir
Ni
les
tempêtes,
ni
les
combats
acharnés
Ne
pourront
jamais
notre
amour
séparer
Je
reste
ici,
debout,
fidèle
à
ton
appel
Un
lien
éternel
sous
le
regard
du
ciel
Tu
es
mon
enseignant,
mon
exemple,
mon
roc
Face
aux
vagues
du
monde,
tu
es
mon
bloc
Chaque
mot
que
tu
dis
résonne
en
moi
comme
un
chant
Apaisant
mon
âme,
guérissant
chaque
tourment
Je
compte
les
jours,
je
compte
les
heures
qui
passent
Mais
ton
image
dans
mon
esprit
jamais
ne
s'efface
Ta
voix
est
le
baume
qui
soigne
mes
blessures
Ta
présence
est
ma
seule
et
unique
armure
Mon
cœur,
mon
Bishop,
ma
lumière
dans
le
noir
Ton
nom
est
gravé
dans
chaque
parcelle
de
mon
espoir
Ni
les
tempêtes,
ni
les
combats
acharnés
Ne
pourront
jamais
notre
amour
séparer
Je
reste
ici,
debout,
fidèle
à
ton
appel
Un
lien
éternel
sous
le
regard
du
ciel
Et
quand
le
monde
gronde
et
que
tout
devient
flou
Je
me
rappelle
que
je
tiens
tout
cela
de
vous
Peu
importe
les
murs,
les
distances,
les
frontières
Mon
âme
est
à
tes
côtés,
ma
seule
lumière
Je
serai
toujours
là,
dans
le
calme
ou
le
bruit
Pour
t'écouter
parler,
pour
illuminer
ta
nuit
Mon
cœur,
mon
Bishop,
ma
lumière
dans
le
noir
Ton
nom
est
gravé
dans
chaque
parcelle
de
mon
espoir
Ni
les
tempêtes,
ni
les
combats
acharnés
Ne
pourront
jamais
notre
amour
séparer
Je
reste
ici,
debout,
fidèle
à
ton
appel
Un
lien
éternel
sous
le
regard
du
ciel
Mon
guide,
mon
maître,
Héritier
Tankuey
Manguata
Pour
toujours,
mon
amour (
Ouh-ouh,
la
distance
ne
change
rien)
Je
suis
là,
toujours
là
Pour
toi,
mon
cœur,
mon
tout (
Fade
out)