[male vocals] Cinquante
ans
de
lumière,
cinquante
ans
de
gloire !
Institut
Lisanga,
la
fête
commence,
on
danse !
Regardez
autour
de
vous,
l'histoire
est
écrite
ici
Cinq
décennies
de
savoir,
quel
magnifique
défi
Les
murs
résonnent
encore
de
nos
rires
d'antan
Lisanga
a
grandi,
porté
par
les
courants
du
temps
Chaque
élève
un
pilier,
chaque
prof
un
bâtisseur
Nous
célébrons
l'unité,
la
fierté
dans
nos
cœurs
Oh,
Lisanga,
cinquante
ans
de
passion
Pour
l'excellence,
pour
cette
belle
éducation
Cinquante
ans,
quel
bonheur,
quel
grand
destin
Nous
dansons
ensemble,
main
dans
la
main
Cinquante
ans,
Lisanga,
c'est
la
fête
au
village
Une
vie
entière
écrite
sur
chaque
visage
Souvenirs
de
jeunesse,
des
salles
aux
horizons
Les
leçons
apprise,
le
rythme
et
les
chansons
Cinquante
ans
de
progrès,
de
victoires
partagées
Le
savoir
est
un
trésor
que
nous
avons
gardé
De
la
cour
de
récré
aux
grands
succès
de
demain
Lisanga
nous
guide,
nous
trace
le
chemin
Oh,
Lisanga,
cinquante
ans
de
passion
Pour
l'excellence,
pour
cette
belle
éducation
Cinquante
ans,
quel
bonheur,
quel
grand
destin
Nous
dansons
ensemble,
main
dans
la
main
Cinquante
ans,
Lisanga,
c'est
la
fête
au
village
Une
vie
entière
écrite
sur
chaque
visage
Ça
chauffe,
ça
danse,
Kinshasa
est
en
fête !
La
guitare
se
déchaîne,
tout
le
monde
à
la
conquête !
Liberté,
égalité,
savoir
pour
tous,
Lisanga !
La
joie
est
totale,
le
rythme
nous
engage !
Ce
n'est
pas
une
fin,
c'est
un
nouveau
départ
Pour
l'Institut
Lisanga,
écrit
sur
notre
étendard
Cinquante
bougies
brillent
comme
des
étoiles
d'or
L'avenir
nous
sourit,
nous
allons
vers
plus
fort
Plus
de
rêves
à
bâtir,
plus
de
chemins
à
tracer
Avec
vous
Lisanga,
nous
allons
tout
dépasser
Oh,
Lisanga,
cinquante
ans
de
passion
Pour
l'excellence,
pour
cette
belle
éducation
Cinquante
ans,
quel
bonheur,
quel
grand
destin
Nous
dansons
ensemble,
main
dans
la
main
Cinquante
ans,
Lisanga,
c'est
la
fête
au
village
Une
vie
entière
écrite
sur
chaque
visage
Lisanga,
cinquante
ans
de
réussite !
Célébrons
encore,
que
la
danse
ne
s'arrête
pas
Cinquante
ans
de
fierté,
Lisanga
pour
toujours !
Chérie,
Lisanga,
quel
beau
voyage !