[male
vocals]
[Intro] Oh,
quelle
joie
dans
nos
cœurs
aujourd'hui!
C'est
le
jour
de
notre
perle,
Sophnath
Beya!
Joyeux
anniversaire
ma
fille,
moi
ton
Père
Joseph
Beya
chante
avec
vous
Joyeux
anniversaire
bébé
[Verse 1] Le
soleil
brille
plus
fort
sur
Kinshasa
ce
matin
Pour
célébrer
l'anniversaire
du
trésor,
du
divin
Sophnath
Beya,
tu
es
la
fleur
qui
grandit
sans
cesse
Fille
bien-aimée
de
maman
Germaine
Nsamba,
avec
tendresse
Tu
es
la
lumière
qui
éclaire
chaque
recoin
de
la
maison
Ta
sagesse
précoce
est
une
véritable
chanson,
que
nous
avons
chante
le
jour
que
tu
avais
l'avez
l'ence
ta
première
cris
ici
bât
bébé ,
tu
as
était
l'objet
de
notre
l'Union
Dans
ce
temps
là
[Chorus] Joyeux
anniversaire,
notre
chère
Sophnath
Beya!
Que
la
grâce
t'accompagne,
ô
Kinshasa
chérie,
là!
Tu
es
la
joie
de
maman
Germaine,
le
cœur
en
fête
Nous
dansons
pour
toi,
oh
quelle
belle
conquête!
Sophnath
Beya,
Sophnath
Beya,
rayonne
pour
nous
tous
Bolingo
yasolo
ezala
na
kati
na
biso
mon
bébé,
mboka,
le
bonheur
est
à
nous!
[Verse 2] Grande
sœur
protectrice,
tu
guides
avec
élégance
Grande
sœur
protectrice,
tu
guides
avec
élégance
Arsenathe
te
regarde
avec
tant
de
révérence
Guerene
et
Evane
suivent
tes
pas
avec
fierté
bébé
chérie
Dans
cette
fratrie
unie
par
la
plus
pure
loyauté
Tu
es
le
pilier,
l'exemple,
le
souffle
de
la
fraternité
Que
cette
année
nouvelle
t'apporte
santé
et
sérénité
[Chorus] Joyeux
anniversaire,
notre
chère
Sophnath
Beya!
Que
la
grâce
t'accompagne,
ô
Kinshasa
chérie
elongi
yo
bebe,
là!
Tu
es
la
joie
de
maman
Germaine,
le
cœur
en
fête
Nous
dansons
pour
toi,
oh
quelle
belle
conquête!
Sophnath
Beya,
Sophnath
Beya,
rayonne
pour
nous
tous
Bolingo
nanga
ezala
na
Souka
te
bébé
le
bonheur
est
à
nous!
[Bridge] Ah
ooh,
quelle
bénédiction!
Dans
la
famille,
c'est
l'émotioni!
Tout
est
si
beau
ce
soir
Sophnath,
tu
es
notre
plus
bel
espoir
[Verse 3] Regarde
les
étoiles,
elles
dansent
pour
ta
venue
Une
année
de
plus,
une
étape
de
plus
convaincue
Que
ton
chemin
soit
pavé
de
succès
et
de
lumière
Sophnath,
tu
es
unique,
tu
es
notre
lumière
entière
Fille
de
Germaine
et
BEYA
JOSEPH,
fierté
de
toute
la
lignée
Le
monde
t'attend,
avec
ton
sourire
dessiné
[Chorus] Joyeux
anniversaire,
notre
chère
Sophnath
Beya!
Que
la
grâce
t'accompagne,
ô
Kinshasa
chérie,
là!
Tu
es
la
joie
de
maman
Germaine,
et
Papa
GAILLORD
Joseph
le
cœur
en
fête
Nous
dansons
pour
toi,
oh
quelle
belle
conquête!
Sophnath
Beya,
Sophnath
Beya,
rayonne
pour
nous
tous
Bolingo,
mboka,
le
bonheur
est
à
nous!
[Outro] Joyeux
anniversaire,
Sophnath
Beya!
Ta
famille
t'aime,
chante
avec
nous,
Kinshasa
chérie !,
reste
toujours
la
même!
La
fête
continue
pour
toi,
notre
reine!
Bébé
chérie
SOPHNATH
BEYA
Joyeux
anniversaire
joyeux
anniversaire
joyeux
anniversaire ! !! !! !