Yeah... yeah... They call me Culture Mr p...
You don't even know... but...
I'm dating you in my heart... for real...
I'm dating you in my heart but you don't know,
When I see you live, I'm scared to tell you though.
I smile outside but inside I'm dying,
I'm loving you in silence, but I'm scared of trying.
I'm dating you in my heart but you don't know, (you don't know)
Every night I dream you, but I never show. (I never show)
What if you say no? What if you laugh at me?
That's why I hide it... but girl... can't you see? Nikudatiña usa zivi.
Every day I see you pass, my heart goes thumping,
I rehearsed "I love you" like 100 times in the mirror.
But when you come close, my words disappear,
I become a fool, my tongue freezes, my heart is full of fear.
I check your status, I like your photo so quick,
I know your timetable, it's becoming a trick,
I study your patterns, I'm a fan of your vibe,
But I can't find the rhythm to make you my bride.
I'm just a shadow lurking in your peripheral,
Waiting for a signal, something visceral.
I'm dating you in my heart but you don't know,
When I see you live, I'm scared to tell you though.
I smile outside but inside I'm dying,
I'm loving you in silence, but I'm scared of trying.
I'm dating you in my heart but you don't know, (you don't know)
Every night I dream you, but I never show. (I never show)
What if you say no? What if you laugh at me?
That's why I hide it... but girl... can't you see? Nikudatiña usa zivi.
I keep it lowkey, like a secret agent,
My passion for you, it’s honestly ancient.
I’ve got these letters that I’ll never send,
Maybe I’m afraid of losing you as a friend.
But the way you laugh, it lights up the whole room,
I’m just a flower waiting for your scent to bloom.
I practice the greeting, "Hey, what's up with you?"
But I choke on the words, I don’t know what to do.
My friends tell me move, they say take the shot,
But I'm freezing up in the middle of this plot. Inge nishwela mwa pilu
Is it written in the stars, or am I just a dreamer?
Is the distance between us getting any leaner?
I'm trapped in the silence of my own design,
Praying one day, you'll reach out and say you're mine.
Just tell me the word, tell me I'm not wrong,
I've been waiting for this moment all along.
I'm dating you in my heart but you don't know,
When I see you live, I'm scared to tell you though.
I smile outside but inside I'm dying,
I'm loving you in silence, but I'm scared of trying.
I'm dating you in my heart but you don't know, (you don't know)
Every night I dream you, but I never show. (I never show)
What if you say no? What if you laugh at me?
That's why I hide it... but girl... can't you see? Nikudatiña usa zivi.
Yeah... it’s all in my head.
Maybe one day I’ll tell you.
But for now... you’re the dream.
You’re the dream.
Dating you in my heart.
Yeah. Mwenda music Zambia