(Chale, listen to the heartbeat of the land)
(Lord, hear the cry of your children) Come on KabsT!
Mwee mfuumu Lesa weesu iifwee ngabaantu bo-obee kabiili abaana abo-o waisaliile wemwiina weeka ilyoo umuulu nesoonde tafilabako twaisaa kuuli iwee Wee Lesa weeokutwi koobe kushakooma kukuumfwa kukulilishiika kwabaana bo-obee kabiili nokubooko Kobe-ee takwaipipaa kukupusuusha naangu wemfumu iinee paanwe sonde ishiwi lyaandi lyaalichepesha, leeka wemfumu kulila kwandi kupalamikwe kuchipuuna choobee chashingulukwa nooluuse, Inkuumbu neechikuuku. Monaa wee Lesa weesu Zambia ngechaalo chabeena Kristu nikwiisaa abafikaansa fyachaalo baletutwaalaa? Taata balipaanga amafuunde yachaalo ayoo tabafwayo kukoonka leelo bafwayo kuyabomfesha pabapiina. Beena ngabatoobe fuunde balabafumyako napaa Beeo leelo abapiina Beena bakakwafyee. Mwee Lesaa weesu twawa makuuku kumakasa yeenu nokulililaa kuuli imwee mwe mfuumu. Moneeni Imipaashi yakoweela mwee Leesa weesu iletintaana nabasaalwa beenu. Intunguluushi shankuuta shoonse mwemfumu nashipeshiwafye amaano
Twaawa kumakasa yeenu twakunkwiila mwee mfuumu. (×2)
Taata abaana bo-obee baaba ngabaisa paanwe sonde mukunonkeshafye abaaba mufikaansa fyachaalo kabiili naifwee ngafwebabasaala shikuulu tushalafye nobuupiina bweesu fiinofiine. Batwiibukishafye ngafyaaya shuupa elyoo babweela mukutupapata ukuuti tubabwekeshepo pabutungulushi. Wee mfuumu twakaane ichimupaashi chankoondo nokusuumyo muloopa muchaalo cheesu. Ifikolwe fyeesu Kaunda,nkumbula,kapwepwe naa Katilungu Mulemba na Matooka,Fulano na Mama Kankasa batufundilo kwikatana no kumfwana. Awee twakaano ubutungulushi bwakusumyo muloopa. Nalaanda kuuli imwee mwe ba politishaani boonse muleke ifimisaango fiibi. Mulechindika nabakasaala Lekeni ifunde liboombe echoo lyabeelako. Tuloombe kuuli Lesa atwaafwe pakuuti ifilechitiika fileengeshiwe nsooni. Mwe misepela neemwe buushe mumona kwaati abaanenu ababutuka mufyalo fyaabo aatii kuteemwaa kwaabo atiini mwaaa? Talukeeniko kuchimupaashi chachinfulumfulu. God Help Us!
I feel the burden, heavy in my chest
Our beautiful Zambia searching for some rest
Lord, look upon us, hear our whispered plea
We’re crying out for peace to set us free
We look for leaders, seeking common good
But they grab the wealth, misunderstood
We’re living poor while they build their walls
Ignoring every time the nation calls
Dear citizens, resist the bitter seed
Don’t let the evil grow from greed and need
And media, please, don’t incite the flame
We’re one people, call us by one name
Oh Lord, fight this war for us today
Let the darkness turn and fade away
As one nation, we join our hands in prayer
Cast away the burden that we cannot bear
Oh Zambia, lift your head up to the sky
With God our protector, we will never die
Being a refugee is hell and mental pain
We don’t want to see this land in rain
We only have one home, one place to stay
Maranatha, Lord, come down today! Lord Jesus come down and manifest your power dear Lord come down and manifest your power
(Oyiwa! Manifest your power, Lord)
Let peace return to every street and town
Let love be the crown that we pass around
From Lusaka to the borders, far and wide
We’ll stand together, side by side
Chop life with peace, not with hate or war
Open up the blessing, open up the door
Oh Lord, fight this war for us today
Let the darkness turn and fade away
As one nation, we join our hands in prayer
Cast away the burden that we cannot bear
Oh Zambia, lift your head up to the sky
With God our protector, we will never die
Come down, manifest your power (Eii!)
Zambia, we are one people (Yoo!)
Stay strong, keep the faith (Chale!)
Lord, we thank you, medasi.
One country, one heart, one home.