[male vocals] Oh,
quel
grand
jour
pour
nous!
Jean
Muteba,
c'est
ta
fête,
mon
frère!
Le
soleil
se
lève
avec
un
éclat
particulier
Dans
les
rues
de
Kinshasa,
on
vient
te
célébrer
Ton
sourire
est
une
lumière
qui
guide
nos
pas
Jean
Muteba,
aujourd'hui,
le
bonheur
est
avec
toi
Les
années
passent
mais
tu
restes
toujours
le
même
Un
homme
de
cœur,
celui
que
tout
le
monde
aime
La
fête
commence,
le
rythme
monte
dans
l'air
On
danse
pour
toi,
mon
cher
Jean,
mon
frère
Joyeux
anniversaire
Jean
Muteba,
célébrons
la
vie
Que
cette
année
t'apporte
la
paix
et
la
réussite
ici
Bolingo!
La
joie
est
immense,
le
monde
t'admire
Jean
Muteba,
chante
avec
nous,
laisse-toi
séduire
Joyeux
anniversaire
Jean
Muteba,
célébrons
la
vie
Que
cette
année
t'apporte
la
paix
et
la
réussite
ici
Bolingo!
La
joie
est
immense,
le
monde
t'admire
Jean
Muteba,
chante
avec
nous,
laisse-toi
séduire
Regarde
autour
de
toi,
les
amis
sont
là
réunis
Pour
honorer
ta
sagesse,
ton
esprit
et
ta
vie
Tu
es
un
modèle,
un
exemple
de
dignité
Pour
tout
ce
que
tu
fais,
merci
pour
ta
loyauté
Le
sebene
commence,
les
guitares
se
mettent
à
parler
Chaque
note
est
un
hommage
à
ta
bonté
consacrée
Nakuzobi!
Les
verres
se
lèvent
pour
ton
honneur
Que
ton
chemin
soit
toujours
pavé
de
bonheur
Joyeux
anniversaire
Jean
Muteba,
célébrons
la
vie
Que
cette
année
t'apporte
la
paix
et
la
réussite
ici
Bolingo!
La
joie
est
immense,
le
monde
t'admire
Jean
Muteba,
chante
avec
nous,
laisse-toi
séduire
Joyeux
anniversaire
Jean
Muteba,
célébrons
la
vie
Que
cette
année
t'apporte
la
paix
et
la
réussite
ici
Bolingo!
La
joie
est
immense,
le
monde
t'admire
Jean
Muteba,
chante
avec
nous,
laisse-toi
séduire
Mboka
chérie,
entendez
cette
mélodie
C’
est
pour
Jean
Muteba,
au
cœur
de
notre
vie
Ah
ooh!
La
fête
est
belle,
la
fête
est
grande
Que
le
ciel
t'accorde
tout
ce
que
tu
demandes
La
réussite
t'attend
au
bout
de
chaque
horizon
Avec
cette
élégance
qui
est
ta
propre
maison
Ne
change
jamais,
reste
ce
pilier,
cette
force
Tu
es
le
trésor
qui
nous
donne
cette
source
Kinshasa
chérie,
danse
pour
Jean
aujourd'hui
La
ville
est
en
fête,
oublions
les
soucis
Que
cette
année
soit
comme
une
pluie
de
diamants
Brillant
pour
toi,
Jean
Muteba,
si
vaillant
Joyeux
anniversaire
Jean
Muteba,
célébrons
la
vie
Que
cette
année
t'apporte
la
paix
et
la
réussite
ici
Bolingo!
La
joie
est
immense,
le
monde
t'admire
Jean
Muteba,
chante
avec
nous,
laisse-toi
séduire
Joyeux
anniversaire
Jean
Muteba,
célébrons
la
vie
Que
cette
année
t'apporte
la
paix
et
la
réussite
ici
Bolingo!
La
joie
est
immense,
le
monde
t'admire
Jean
Muteba,
chante
avec
nous,
laisse-toi
séduire
Jean
Muteba,
c'est
ton
jour,
célèbre
bien!
La
joie,
l'amour,
tout
est
pour
toi,
mon
bien
Joyeux
anniversaire
Jean
Muteba!
Kinshasa
t'aime,
mon
frère,
joyeux
anniversaire!