[male vocals] Oh,
quel
jour
magnifique!
Adem,
c'est
ta
fête
aujourd'hui,
mon
frère!
Le
soleil
se
lève
sur
Kinshasa,
la
ville
brille
pour
toi
Adem
Marsello
Ngoyi
Marco,
tu
es
le
roi,
crois-moi
Les
oiseaux
chantent
dans
le
ciel,
une
mélodie
pour
ton
cœur
Tu
rayonnes
la
joie,
tu
apportes
partout
le
bonheur
Regarde
la
foule
qui
danse,
tout
le
monde
est
réuni
Pour
célébrer
cet
instant,
le
plus
beau
de
ta
vie
Joyeux
anniversaire
Adem,
le
grand
prince
Marsello
Que
la
fête
soit
belle,
plus
brillante
que
l'eau
Ngoyi
Marco,
la
classe,
le
style,
l'élégance
totale
Ton
anniversaire
aujourd'hui
est
une
fête
royale
Bolingo!
Nakuzobi!
Mboka!
Ah
ooh!
Souviens-toi
du
chemin
parcouru,
de
chaque
étape
franchie
Tu
es
un
homme
de
valeur,
respecté
dans
tout
le
pays
Marsello,
ton
nom
résonne,
comme
un
écho
dans
la
nuit
Ton
charisme
est
une
force,
un
feu
qui
ne
finit
jamais,
oui
Que
les
années
à
venir
soient
remplies
de
succès
Que
chaque
rêve
se
réalise,
sans
aucun
regret
Joyeux
anniversaire
Adem,
le
grand
prince
Marsello
Que
la
fête
soit
belle,
plus
brillante
que
l'eau
Ngoyi
Marco,
la
classe,
le
style,
l'élégance
totale
Ton
anniversaire
aujourd'hui
est
une
fête
royale
Bolingo!
Kinshasa
chérie!
Dansez,
dansez,
les
amis,
la
rumba
est
au
rendez-vous
Pour
notre
cher
Adem,
on
se
met
tous
à
genoux
La
musique
nous
emporte,
le
rythme
est
dans
le
sang
C'est
la
fête,
c'est
la
vie,
c'est
ton
moment
présent
La
famille
est
fière
de
toi,
tes
amis
sont
là
aussi
Pour
trinquer
à
ta
santé,
pour
la
vie,
pour
l'esprit
Marsello
Ngoyi
Marco,
reste
toujours
tel
que
tu
es
Un
cœur
en
or
massif,
une
âme
qui
ne
change
jamais
Que
Dieu
bénisse
tes
pas,
que
la
chance
t'accompagne
Que
ton
bonheur
grandisse
comme
une
immense
montagne
Joyeux
anniversaire
Adem,
le
grand
prince
Marsello
Que
la
fête
soit
belle,
plus
brillante
que
l'eau
Ngoyi
Marco,
la
classe,
le
style,
l'élégance
totale
Ton
anniversaire
aujourd'hui
est
une
fête
royale
Bolingo!
Nakuzobi!
Mboka!
Ah
ooh!
Joyeux
anniversaire,
Adem,
le
grand
Marsello
Ngoyi
Marco!
La
fête
continue
jusqu'à
l'aube,
tout
le
monde
danse!
C'est
ta
journée,
c'est
ton
honneur,
mon
frère!
Kinshasa
chérie,
tout
le
monde
pour
Adem!