[male
vocals]
[Intro] Lelo
toko
yoka
mutu
te,
mêla,
buka,
panza,
papa
n'a
oracle
ako
futa,
Oh,
le
vingt-cinq
octobre
est
arrivé
La
fête
commence,
le
cœur
est
léger,
mwana
ya
mimi,
[Verse 1] Une
date
gravée
dans
le
calendrier
de
nos
vies
Le
vingt-cinq
octobre,
tout
le
monde
est
réuni
Bam's
la
nature,
c'est
ton
jour
aujourd'hui
La
plus
jolie
de
sa
génération,
sans
aucun
doute
Ton
sourire
illumine
tout
le
quartier
Une
beauté
naturelle
qui
fait
tout
oublier
Tu
marches
avec
grâce,
tu
brilles
avec
éclat
Le
monde
s'arrête
quand
tu
fais
tes
pas
[Chorus] Joyeux
anniversaire,
Maman
N'Oracle
Yaya
n'a
jasmine
Ngola
la
poutine,
La
reine
du
jour,
celle
que
tout
le
monde
admire
ici
Oh,
Bam's
la
nature,
ton
destin
est
béni
Que
cette
année
t'apporte
la
joie
et
la
vie
Joyeux
anniversaire,
Maman
Oracle
chérie
La
plus
belle
de
ta
génération,
je
te
le
dis
[Verse 2] Tu
es
comme
une
source,
tu
es
la
sagesse
pure
Ta
présence
est
un
don,
une
force
qui
nous
rassure
la
reine
de
son
homme,
Jamais
de
nuages,
toujours
ce
bel
allant
Tu
mérites
le
bonheur,
les
fleurs
et
les
diamants
Regarde
comme
la
fête
bat
son
plein
pour
toi
Tu
es
la
seule,
la
vraie,
c'est
toi
que
l'on
voit
Tout
Kinshasa
danse
pour
célébrer
ton
nom
Tu
es
la
perle
rare,
la
perfection
en
chanson
[Chorus] Joyeux
anniversaire,
Maman
N'Oracle
Yaya
n'a
jasmine
Ngola
la
poutine,
La
reine
du
jour,
celle
que
tout
le
monde
admire
ici
Oh,
Bam's
la
nature,
ton
destin
est
béni
Que
cette
année
t'apporte
la
joie
et
la
vie
Joyeux
anniversaire,
Maman
Oracle
chérie
La
plus
belle
de
ta
génération,
je
te
le
dis
[Bridge] Ah
ooh!
La
nature,
quel
style!
Bolingo!
La
beauté
qui
défile!
Maman
na
Ora,
tu
es
notre
lumière
La
plus
élégante,
la
plus
exemplaire
Nakuzobi!
Quel
bonheur
de
te
voir
rayonner!
[Verse 3] La
jeunesse
est
une
flamme
qui
danse
dans
tes
yeux
Le
vingt-cinq
octobre
est
un
cadeau
des
cieux
La
vie
devant
toi
est
une
longue
route
en
fleurs
Que
ton
chemin
ne
connaisse
jamais
les
malheurs
Continue
de
briller,
continue
de
charmer
On
est
tous
là
pour
t'aimer
et
t'acclamer
Bam's
la
nature,
reste
toujours
celle-là
Celle
qui
nous
enchante,
ici
et
là-bas
[Chorus] Joyeux
anniversaire,
Maman
N'Oracle
Yaya
n'a
jasmine
Ngola
la
poutine,
La
reine
du
jour,
celle
que
tout
le
monde
admire
ici
Oh,
Bam's
la
nature,
ton
destin
est
béni
Que
cette
année
t'apporte
la
joie
et
la
vie
Joyeux
anniversaire,
Maman
N'Oracle
chérie
La
plus
belle
de
ta
génération,
je
te
le
dis
[Outro] Joyeux
anniversaire,
Maman
N'Oracle!
Kinshasa
chérie,
tout
est
pour
toi!
Bam's
la
nature,
la
plus
jolie
petite
sœur
ya
marte
On
t'aime,
joyeux
anniversaire!
Mwana
ya
mimi,
Leki
yaya
marte
Yaya
n'a
jasmine
Ngola
la
poutine,
La
famille
et
sacré
bako
mesana.