[male vocals] Eh
eh!
Kinshasa!
C’
est
le
grand
jour
pour
ma
reine,
Joëlle
Lofoli!
Danse,
danse,
célébrons
la
vie!
Le
soleil
se
lève
avec
une
douceur
particulière
Pour
éclairer
le
chemin
de
ma
douce
lumière
Joëlle
Lofoli,
aujourd'hui
tu
rayonnes
plus
fort
La
vie
te
sourit,
c’
est
bien
plus
qu’
un
simple
port
Que
cette
nouvelle
année
t'apporte
la
paix
profonde
La
tranquillité
d’
esprit
au
milieu
de
ce
vaste
monde
Bolingo,
mon
amour,
tu
mérites
chaque
instant
De
bonheur
et
de
grâce,
en
ce
jour
si
important
Joyeux
anniversaire
à
toi,
Joëlle
Lofoli
Que
la
prospérité
soit
ton
éternel
abri
Une
famille
comblée,
l’
amour
en
abondance
Entrons
tous
ensemble
dans
cette
belle
danse
Joëlle!
Eh!
La
reine
de
mon
cœur!
Joëlle!
Eh!
Tu
es
notre
bonheur!
Regarde
les
étoiles
qui
dansent
pour
ton
sourire
Le
ciel
est
témoin
de
tout
ce
qui
va
s’
accomplir
La
réussite
t’
attend,
la
chance
est
à
tes
côtés
Dans
la
sérénité,
tu
vas
tout
surmonter
Ton
cœur
est
un
trésor,
une
source
de
bonté
Que
cette
bougie
de
plus
t'offre
la
sérénité
La
prospérité
coule
comme
une
onde
infinie
Sur
ta
vie,
sur
tes
pas,
ma
chère
Joëlle
Lofoli
Joyeux
anniversaire
à
toi,
Joëlle
Lofoli
Que
la
prospérité
soit
ton
éternel
abri
Une
famille
comblée,
l’
amour
en
abondance
Entrons
tous
ensemble
dans
cette
belle
danse
Joëlle!
Eh!
La
reine
de
mon
cœur!
Joëlle!
Eh!
Tu
es
notre
bonheur!
Danse!
Wapi!
Ndombolo!
Que
le
rythme
entraîne
tes
soucis
au
loin
Que
le
rythme
entraîne
tes
soucis
au
loin
Joëlle,
reste
celle
qui
nous
fait
tant
de
bien
La
famille
est
unie,
le
bonheur
est
total
Célébrons
ta
force,
ton
esprit
royal
Nous
chantons
ton
nom
sous
les
feux
de
la
fête
Joëlle
Lofoli,
la
vie
est
une
conquête
De
paix
et
d'amour,
de
calme
et
de
succès
Nous
marchons
avec
toi,
sans
jamais
de
regrets
Que
cette
nouvelle
page
soit
écrite
avec
joie
Tu
es
la
lumière,
le
plus
beau
de
nos
rois
Fête
dans
la
paix,
fête
dans
la
clarté
Le
monde
est
à
tes
pieds
pour
cette
éternité
Joyeux
anniversaire
à
toi,
Joëlle
Lofoli
Que
la
prospérité
soit
ton
éternel
abri
Une
famille
comblée,
l’
amour
en
abondance
Entrons
tous
ensemble
dans
cette
belle
danse
Joëlle!
Eh!
La
reine
de
mon
cœur!
Joëlle!
Eh!
Tu
es
notre
bonheur!
Joyeux
anniversaire
Joëlle
Lofoli!
La
prospérité,
la
paix,
l’
amour
sans
fin
Kinshasa
danse
pour
toi,
ma
chérie
Bonne
fête,
restons
unis
pour
toujours!
Eh
eh!
Ndombolo!