[male vocals] Ah
ooh!
Aujourd'hui,
Kinshasa
danse
pour
toi!
Diane
Silikani,
la
reine
du
jour,
wumela!
Diane
Silikani,
muana
ya
papa
Léon,
mwana
ya
maman
Henriette
Le
soleil
se
lève
avec
une
éclat
pour
ton
sourire
de
fête
La
beauté
de
maman
Henriette
coule
dans
tes
veines,
c'est
vrai
La
sagesse
de
papa
Léon
guide
tes
pas,
tout
est
parfait
Tu
es
la
lumière,
le
bonheur
de
toute
la
famille
aujourd'hui
En
ce
jour
spécial,
tout
le
monde
chante,
tout
le
monde
te
dit
merci
Joyeuse
anniversaire,
Diane
Silikani,
mbotama
elamu!
Wumela,
wumela,
que
les
années
t'apportent
la
paix
Joyeuse
anniversaire,
Diane,
notre
fierté,
mbotama
elamu!
Dans
la
complicité
de
papa
Léon,
tu
brilles
comme
jamais
Patron
aleli
bolingo,
il
le
chante
jusqu'au
loin
La
femme
du
patron,
tu
es
le
trésor,
le
plus
beau
des
soins
Ton
cœur
est
grand,
ta
gentillesse
nous
rassemble
tous
ici
Ta
présence
est
une
bénédiction,
un
cadeau
pour
notre
vie
Kinshasa
chérie
est
en
fête
pour
honorer
ton
nom
Nous
célébrons
celle
qui
apporte
partout
le
vrai
bon
ton
Joyeuse
anniversaire,
Diane
Silikani,
mbotama
elamu!
Wumela,
wumela,
que
les
années
t'apportent
la
paix
Joyeuse
anniversaire,
Diane,
notre
fierté,
mbotama
elamu!
Dans
la
complicité
de
papa
Léon,
tu
brilles
comme
jamais
Nzambe
ya
Kimbangu,
abatela
biso,
abatela
yo
Qu'il
guide
ton
chemin
et
bénisse
chaque
projet
en
toi
Que
ta
santé
soit
solide
comme
un
roc
dans
le
courant
Que
chaque
jour
à
venir
soit
un
festival
éclatant
Nous
t'aimons
tous,
Diane,
comme
une
fleur
dans
le
jardin
Ta
réussite
est
la
nôtre,
nous
marchons
sur
ton
chemin
La
fête
continue,
les
guitares
pleurent
de
joie
pour
toi
Danse,
Diane,
car
ce
monde
est
à
tes
pieds,
crois-moi
Joyeuse
anniversaire,
Diane
Silikani,
mbotama
elamu!
Wumela,
wumela,
que
les
années
t'apportent
la
paix
Joyeuse
anniversaire,
Diane,
notre
fierté,
mbotama
elamu!
Dans
la
complicité
de
papa
Léon,
tu
brilles
comme
jamais
Bolingo!
Nakuzobi,
Diane,
joyeuse
anniversaire!
Wumela,
wumela,
notre
étoile
préférée.
Mboka,
Kinshasa
t'acclame,
wumela,
wumela!
Joyeux
anniversaire,
Diane
Silikani.