[male
vocals]
[Intro] Héhé!
C’
est
le
jour
de
fête
aujourd’
hui!
Attention,
Abidjan
est
dans
la
place,
pour
la
madré,
maman
Anne!
[Verse 1] Regardez
bien,
le
soleil
brille
dans
le
quartier
C’
est
pas
un
jour
comme
les
autres,
c’
est
la
vérité
On
a
sorti
baoin,
le
poisson
est
bien
braisé
Maman
Anne,
la
reine
du
jour,
faut
te
relaxer
Tu
es
la
madré
de
MEJRA,
celle
qui
donne
la
force
Ton
cœur
est
grand,
c’
est
ça
qui
fait
notre
dose
Le
Créateur
te
regarde,
il
voit
tout
ton
travail
Aujourd’
hui,
c’
est
l’
enjaillement,
pas
de
wahala,
pas
de
faille!
[Chorus] Joyeux
anniversaire
la
madré
Que
Dieu
te
comble,
oui,
la
grâce
sur
tes
pas!
La
mère
des
mères,
c’
est
toi,
la
source
du
bonheur
Que
tous
tes
désirs
se
réalisent,
avec
ferveur
On
te
chante,
on
t’
acclame,
dans
tout
le
haut
céleste
Longue
vie,
santé,
tout
le
succès
de
la
vie!
[Verse 2] C’
est
ça!
Écoutez
la
mélodie
qui
monte
vers
le
ciel
Pour
une
femme
de
valeur,
un
destin
exceptionnel
MEJRA
est
fier
de
toi,
le
groupe
est
derrière
toi
Ta
sagesse
nous
guide,
on
marche
avec
foi
Regarde
les
bougies,
souffle-les
avec
amour
Que
la
paix
et
la
joie
t’
accompagnent
chaque
jour
Tu
es
la
bénédiction,
la
perle
de
la
maison
Pour
toi,
le
Zouglou
résonne,
c’
est
notre
seule
raison!
[Chorus] Joyeux
anniversaire,
Tonga
Anne
Adjarawa!
Que
Dieu
te
comble,
oui,
la
grâce
sur
tes
pas!
La
mère
des
mères,
c’
est
toi,
la
source
du
bonheur
Que
tous
tes
désirs
se
réalisent,
avec
ferveur
On
te
chante,
on
t’
acclame,
dans
tout
le
haut
céleste
Longue
vie,
santé,
tout
le
succès
de
la
vie!
[Bridge] Vraiment,
tu
mérites
tout
cet
honneur
Que
la
main
du
Tout-Puissant
soit
ton
moteur
Que
les
portes
s’
ouvrent,
que
la
chance
t’
appelle
Parce
que
tu
es
la
madré,
une
âme
vraiment
belle!
[Verse 3] La
fête
continue,
on
danse
pour
te
célébrer
La
madré
de
MEJRA,
faut
jamais
t’
arrêter
On
mange,
on
boit,
c’
est
la
joie
dans
le
secteur
Tu
es
la
reine,
tu
es
la
paix,
tu
es
la
douceur
Que
les
années
passent,
mais
que
ton
cœur
reste
jeune
On
est
ensemble,
pour
toujours,
on
fait
le
jeûne
De
la
tristesse,
ici,
il
n’
y
a
plus
de
place
Seulement
la
fête,
la
lumière,
et
toute
ta
grâce!
[Chorus] Joyeux
anniversaire,
Tonga
Anne
Adjarawa!
Que
Dieu
te
comble,
oui,
la
grâce
sur
tes
pas!
La
mère
des
mères,
c’
est
toi,
la
source
du
bonheur
Que
tous
tes
désirs
se
réalisent,
avec
ferveur
On
te
chante,
on
t’
acclame,
dans
tout
le
maquis
Longue
vie,
santé,
tout
le
succès
de
la
vie!
[Outro] Joyeux
anniversaire,
la
madré!
Tonga
Anne,
tu
es
bénie,
c’
est
ça!
MEJRA
est
là,
on
est
ensemble!
Que
Dieu
te
donne
encore
mille
bougies!
Abidjan,
faites
du
bruit
pour
elle!
Héhé!