[female
vocals]
[Intro] Oh,
quel
jour
magnifique !
Maman
Claudine
nzigi
célébrons
cette
lumière !
[Verse 1] En
ce
cinq
octobre,
le
soleil
brille
de
mille
feux
Un
jour
merveilleux
qui
nous
rend
tous
si
heureux
La
Sous-Division
se
rassemble
dans
la
bonne
humeur
Pour
une
femme
d'exception,
une
femme
de
valeur
Madame
Claudine
Nzigi,
nous
célébrons
votre
nom
Avec
toute
la
grâce
et
toute
notre
admiration
[Chorus] Joyeux
anniversaire,
Madame
Claudine
Que
la
joie
et
la
paix
illuminent
votre
chemin
La
Sous-Division
de
la
Formation
Professionnelle
de
Goma
Nous
vous
souhaitons
bonheur,
santé,
joie,
éclat !
Oh,
joyeux
anniversaire,
Madame
Claudine !
[Verse 2] Votre
sagesse
guide
nos
pas
chaque
jour
Vous
nous
donnez
tant,
avec
force
et
avec
amour
La
Formation
Professionnelle
vous
doit
tant
aujourd'hui
Dans
la
cité
de
Goma,
votre
étoile
nous
conduit
Bolingo,
pour
celle
qui
travaille
avec
passion
Vous
êtes
le
pilier
de
toute
notre
institution
[Chorus] Joyeux
anniversaire,
Madame
Claudine
Que
la
joie
et
la
paix
illuminent
votre
chemin
La
Sous-Division
de
la
Formation
Professionnelle
de
Goma
Nous
vous
souhaitons
bonheur,
santé,
joie,
éclat !
Oh,
joyeux
anniversaire,
Madame
Claudine !
[Bridge] Que
cette
année
nouvelle
vous
apporte
la
réussite
Que
le
ciel
vous
comble,
que
votre
esprit
reste
invincible
Nakuzobi !
La
fête
est
belle,
le
cœur
est
léger
Pour
honorer
celle
que
nous
aimons
partager
[Verse 3] Le
travail
est
une
vertu,
vous
nous
l'avez
appris
Avec
une
élégance
rare,
vous
avez
conquis
Chaque
bureau,
chaque
salle,
chaque
collaborateur
Madame
Claudine,
vous
avez
notre
profond
honneur
Mboka !
Réjouissons-nous,
car
c'est
votre
jour
Que
cette
mélodie
soit
un
hymne
à
votre
parcours
[Chorus] Joyeux
anniversaire,
Madame
Claudine
Que
la
joie
et
la
paix
illuminent
votre
chemin
La
Sous-Division
de
la
Formation
Professionnelle
de
Goma
Nous
vous
souhaitons
bonheur,
santé,
joie,
éclat !
Oh,
joyeux
anniversaire,
Madame
Claudine !
[Outro] Joyeux
anniversaire,
Madame
Claudine !
La
Sous-Division
vous
aime,
tout
le
monde
vous
acclame !
Ah
ooh !
Que
la
fête
continue !
Joyeux
anniversaire,
Madame
Claudine !