[male vocals] Oh,
maman
Christine,
ton
souvenir
est
une
prière.
L'élégance
de
ton
âme,
gravée
pour
toujours.
Le
dix-sept
novembre,
la
nuit
tombait
doucement,
Un
appel
a
sonné,
le
ciel
a
changé
de
sens.
Le
téléphone
a
pleuré,
une
nouvelle
si
cruelle,
Maman
Christine,
tu
nous
as
quittés
vers
l'éternel.
Toi,
le
pilier,
le
cœur
de
toute
la
maison,
Le
monde
s'arrête,
au
son
de
cette
chanson.
Merci,
maman
Christine,
Nyango
ató,
Ton
amour
reste,
comme
un
trésor,
un
cadeau.
Tu
es
la
maman
de
Diowô,
de
tes
enfants
aimés,
Dans
nos
cœurs,
ta
lumière
ne
sera
jamais
effacée.
Oh,
maman
Christine,
tu
veilles
sur
nous
d'en
haut,
Ton
héritage
est
prière,
un
amour
si
beau.
Diowô
Ngwô
pleure,
Wóngà
est
inconsolable,
Bibiche
Diowô,
la
douleur
est
insupportable.
Daniel,
ton
cadet,
n'arrive
pas
à
trouver
la
paix,
Tu
étais
l'exemple,
la
sagesse,
le
vrai
secret.
Femme
soumise,
catholique
au
si
grand
cœur,
Oduku
pleure,
Mama
Mutetela,
tu
laisses
une
demeure.
Merci,
maman
Christine,
Nyango
ató,
Ton
amour
reste,
comme
un
trésor,
un
cadeau.
Tu
es
la
maman
de
Diowô,
de
tes
enfants
aimés,
Dans
nos
cœurs,
ta
lumière
ne
sera
jamais
effacée.
Oh,
maman
Christine,
tu
veilles
sur
nous
d'en
haut,
Ton
héritage
est
prière,
un
amour
si
beau.
Mémé
de
Christina,
de
Damase-Roberto
aussi,
Daniella
la
Parisienne,
André-Miguel,
ils
sont
ici.
Regarde
tes
Mapasa,
tes
Brésiliennes
de
Paris,
Elles
pleurent
ton
départ,
ton
sourire,
ton
esprit.
L'amour
est
ton
legs,
la
prière
ton
flambeau,
Nous
marcherons
toujours,
guidés
par
ce
cadeau.
La
vie
nous
sépare,
mais
l'âme
reste
unie,
Tu
es
l'étoile
filante
dans
notre
longue
nuit.
Christine
Kotatawo,
maman
au
grand
destin,
Tu
nous
as
appris
à
suivre
le
bon
chemin.
Repose
en
paix,
maman,
sous
le
regard
de
Dieu,
Nous
porterons
ton
nom,
jusqu'au
fond
des
cieux.
Merci,
maman
Christine,
Nyango
ató,
Ton
amour
reste,
comme
un
trésor,
un
cadeau.
Tu
es
la
maman
de
Diowô,
de
tes
enfants
aimés,
Dans
nos
cœurs,
ta
lumière
ne
sera
jamais
effacée.
Oh,
maman
Christine,
tu
veilles
sur
nous
d'en
haut,
Ton
héritage
est
prière,
un
amour
si
beau.
Maman
Christine,
Nyango
ató,
merci
pour
tout.
On
t'aime,
maman,
on
n'oubliera
rien.
Kinshasa
chérie,
ton
souvenir
est
éternel.
Repose
en
paix,
maman.