[male
vocals]
[Intro] Eh
éèèè,
éh
èèh,
éè.
La
vie
est
un
voyage,
et
tu
es
ma
destination.
Bébé
la
vie
est
trop
morose
sans
toi.
Et
mon
cœur
refuse
de
dormir.
[Verse 1] Hugue
de
boush,
je
t'ai
vu
entrer
dans
ma
vie
comme
un
rêve,
Sous
les
lumières
douces
de
Boukavou
endormi.
Ton
regard
a
changé
le
rythme
de
mon
cœur,
Ton
regard
a
changé
le
rythme
de
mon
cœur,
Comme
une
vibration
que
je
n'avais
jamais
sentie.
Depuis
ce
jour-là,
tu
as
pris
la
place
de
la
gouvernante
de
mon
cœur,
Les
heures
deviennent
lentes
si
tu
es
loin
de
moi.
Ton
absence
pèse
plus
que
le
silence,
Et
ton
sourire
et
ta
voix
deviennent
ma
dépendance.
Ma
Hugue
de
Bush,
tu
es
ma
Mama
wa
Rohoo
que
je
ne
saurai
définir.
[Chorus] Reste
avec
moi,
si
possible
ce
soir.
Dans
mon
cœur,
yeba
ezali
yo
ndé,
yo
óó
oh
oh.
Totambola
malembe,
malembe
éh
éèè.
Bébé
de
bébé,
lorsque
tu
parles,
même
la
douleur
a
peur
de
s'approcher.
Ne
me
laisse
pas
seul
ce
soir
car
je
perds
la
raison.
Mama
ya
bana
nangaa,
yeba
ke
nalingi
pe
nakolingaka
yo
kakaa.
[Verse 2] Le
monde
tourne,
mais
mon
monde
s'arrête
sur
toi.
Tes
gestes
sont
des
poèmes
écrits
sur
ma
peau.
Chaque
caresse
est
un
instrument
qui
chante
ton
nom,
La
Roumba
résonne
en
nous,
un
battement
lent,
un
souffle
profond.
Pas
besoin
de
mots
compliqués
pour
se
comprendre,
Ton
simple
regard
suffit
à
m'apprendre
la
douceur.
Je
veux
marcher
avec
toi
sous
le
ciel
étoilé,
Oublier
le
temps,
les
soucis
et
tout
le
reste
effacer.
Tu
es
la
lumière
qui
guide
mes
pas
dans
le
noir,
Mon
ancrage,
ma
force,
mon
ultime
espoir.
[Chorus] Reste
avec
moi,
si
possible
ce
soir.
Dans
mon
cœur,
yeba
ezali
yo
ndé,
yo
óó
oh
oh.
Totambola
malembe,
malembe
éh
éèè.
Bébé
de
bébé,
lorsque
tu
parles,
même
la
douleur
a
peur
de
s'approcher.
Ne
me
laisse
pas
seul
ce
soir
car
je
perds
la
raison.
Mama
ya
bana
nanga,
yeba
ke
nalingi
pe
nakolingaka
yo
kakaa.
[Bridge] Le
temps
s'étire,
les
ombres
dansent
sur
les
murs,
Je
ne
veux
que
ta
présence
pour
rendre
tout
futur
pur.
Ma
Hugue,
mon
amour,
ma
sérénité
retrouvée,
Le
rythme
coule
dans
nos
veines,
à
jamais
accordés.
Approche
plus
près
de
moi
pour
juste
sauvé
le
cœur
de
luxene.
Ne
laisse
pas
mon
cœur
s'éteindre
dans
le
désespoir .
Reste
avec
moi
ce
soir,
meme
si
la
vie
mettra
une
distance
entre
moi
et
toi.
Ton
amour
est
la
lumière
de
notre
foyer.
[Chorus] Reste
avec
moi,
si
possible
ce
soir.
Dans
mon
cœur,
yeba
ezali
yo
ndé,
yo
óó
oh
oh.
Totambola
malembe,
malembe
éh
éèè.
Bébé
de
bébé,
lorsque
tu
parles,
même
la
douleur
a
peur
de
s'approcher.
Nous
marcherons
toujours
ensemble
chérii
wangouu
à
travers
les
hauts
et
les
bas
de
cette
vie.
La
pluie
tombe
en
signe
des
bénédictions
sur
nous.
Ne
me
laisse
pas
seul
ce
soir
car
je
perds
la
raison.
Mama
ya
bana
nangaa,
yeba
ke
nalingi
pe
nakolingaka
yo
kakaa.
[Outro] Bébé,
reste
avec
moi.
Ta
tête
repose
sur
mon
épaule
et
je
sen
la
paix
dans
mes
blessures
car
chaque
pas
avec
toi
me
rassure
d'une
vie
meilleure.
Tout
est
si
calme
quand
tu
es
là.
Malembe,
malembeee...
Ma
Mama
wa
Roho,
pour
toujours.
Éh
éèh,
mon
cœur
est
à
toi.
Meme
les
étoiles
semblent
nous
suivre ...
Chérii
je
garde
ton
parfum
dans
ma
mémoire
comme
un
secret
que
je
ne
peux
perdre.
Lorsque
tu
souriii ,
tout
devient
simple
malgré
la
vie
compliqué
parce
que
tes
yeux
dise
la
vérité .
Si
je
pouvais
arrêter
le
temps ,
je
garderai
tes
souvenirs
pour
toujours
toi
ma
boushenyoulaaa.
Reste
avec
moi
ce
soirr
Reste
avec
moi
ce
soirr .
Defois
je
souris
devant
les
autres
mais
personne
ne
voit
ma
solitude
car
sans
toi
je
suis
incomplet
comme
une
chanson
sans
musique.
Meme
les
jours
heureux
semble
triste
car
tu
n'es
pas
près
de
moi .
Je
me
bas
contre
le
silence
qui
prononce
toujours
ton
nom:
hugue
de
boush !
toi
le
coeur
de
luxene.
Reste
avec
moi
ce
soirrr
Reste
avec
moi
ce
soir
Reste
avec
moi
ce
soir.
Ton
regard
control
ma
vie
comme
une
étoile
dans
l'univers.
Reste
avec
moi
ce
soir
Reste
avec
moi
ce
soirrrr [
Fade
out]