[male
vocals] [
Intro] (
Applaudissements,
cris
de
joie,
rythme
effréné)
Eh
eh,
attention,
la
reine
est
là !
C’
est
le
grand
jour,
Édoua
Ngoua
Catherine !
La
fête
commence,
le
Bikutsi
est
roi !
[Verse 1] Regardez
cette
lumière
qui
illumine
le
salon
C’
est
ktino
qui
avance
avec
toute
sa
passion
Un
an
de
plus,
c’
est
une
grâce
du
ciel
Une
étoile
qui
brille,
un
talent
immortel
Les
tambours
résonnent,
le
balafon
danse
Pour
la
reine
des
cœurs,
c’
est
la
grande
transe
On
oublie
les
soucis,
on
laisse
tout
tomber
Car
aujourd'hui,
c’
est
elle
qu’
il
faut
célébrer
[Chorus] Joyeux
anniversaire
à
Édoua
Ngoua
Catherine
La
reine
du
Bikutsi,
une
femme
divine
Ekang,
Ekang,
le
monde
chante
ton
nom
Pour
tes
années
de
gloire,
ton
nom
est
un
pont
Joyeux
anniversaire
à
Édoua
Ngoua
Catherine
Ta
joie
est
notre
force,
ta
vie
est
une
mine
La
reine,
la
reine,
la
reine
est
ici
Célébrons
la
fête,
vivons
le
Bikutsi
[Verse 2] Elle
a
porté
le
rythme,
elle
a
porté
l'honneur
Avec
sa
voix
royale
qui
nous
va
droit
au
cœur
De
Yaoundé
à
partout,
sa
légende
s'écrit
Catherine,
la
reine,
que
le
monde
nous
envie
Regarde
la
danse,
regarde
les
sourires
Tes
années
de
sagesse
nous
font
tant
grandir
Pas
une
seconde
à
perdre,
il
faut
fêter
ça
La
reine
a
un
an
de
plus,
chantez
avec
moi
[Chorus] Joyeux
anniversaire
à
Édoua
Ngoua
Catherine
La
reine
du
Bikutsi,
une
femme
divine
Ekang,
Ekang,
le
Cameroun
chante
ton
nom
Pour
tes
années
de
gloire,
ton
nom
est
un
pont
Joyeux
anniversaire
à
Édoua
Ngoua
Catherine
Ta
joie
est
notre
force,
ta
vie
est
une
mine
La
reine,
la
reine,
la
reine
est
ici
Célébrons
la
fête,
vivons
le
Bikutsi
[Bridge] Oh,
le
rythme
bat
fort
dans
nos
poitrines
Pour
saluer
la
reine,
ktino,
la
fine
Le
balafon
s'emballe,
la
guitare
s'excite
La
fête
est
tellement
belle,
tout
le
monde
s'invite
Dansez,
dansez,
ne
vous
arrêtez
pas
C’
est
la
reine
qui
mène,
c’
est
elle
qui
fait
le
pas
[Verse 3] La
maturité
te
va
comme
un
habit
de
soie
Tu
es
la
fierté,
la
source
de
notre
joie
Un
an
de
plus,
c’
est
un
trophée
en
partage
Un
chapitre
nouveau,
un
superbe
message
Continue
de
briller,
continue
d'inspirer
Nous
sommes
derrière
toi
pour
t'accompagner
La
famille
est
réunie
pour
trinquer
à
ton
sort
Vive
la
reine,
vive
le
Bikutsi
très
fort
[Chorus] Joyeux
anniversaire
à
Édoua
Ngoua
Catherine
La
reine
du
Bikutsi,
une
femme
divine
Ekang,
Ekang,
le
peuple
chante
ton
nom
Pour
tes
années
de
gloire,
ton
nom
est
un
pont
Joyeux
anniversaire
à
Édoua
Ngoua
Catherine
Ta
joie
est
notre
force,
ta
vie
est
une
mine
La
reine,
la
reine,
la
reine
est
ici
Célébrons
la
fête,
vivons
le
Bikutsi
[Outro] Joyeux
anniversaire !
La
reine
Ekang !
Ktino
on
t’
aime !
Bikutsi
à
jamais !
La
fête
ne
finit
jamais,
joyeux
anniversaire !
La
fête
ne
finit
jamais,
joyeux
anniversaire ! (
Le
rythme
s'intensifie
jusqu'à
la
fin)