[male vocals] HISTOIRE
de
BIYEYEM
Mbanga.
Début
à
Bilick
en 1925
Mbanga
route
Ebolowa-Ambam
entre 1930
et 1933
à
bord
Mvog
otsa'a
et
Mvog
Eman.
Otsa'a 12
femmes 4
garçons:
Atu'u,
Amvam,
nko'odoum,
et
Eman.
Bissa'a
bi
angõ
la
gabonaise
et
Minkõ
mi
Ella,
femmes
de
Atou'ou
atsa'a
de
Mbanga
suive
le
blanc
avec
zongo
mfoulou
et
eko'o
enfants
Doum
Atou'ou,
angõ
Atou'ou,
ASSAKO
Atou'ou
mais
aussi
Ella
Atou'ou,
Medjo
Atou'ou,
Assomo
Atou'ou
et
Eto'o
et
wo'o
Atou'ou
les
p'tit
Doum,
Mbõ
et
Mfoulou
Doum.
Papa
angô
Atou'ou
laisse
Bissa'a
bi
angõ
et
ASSAKO
gaston.
Biyeyem
pleure
Ella
Atou'ou
merci
pour
céda
et
Gabriel
Eto'o.
Jean
Atou'ou
et
Étienne
otsa'a,
David
Atou'ou
et
Edo'o
minette
de
Nã
akamesse.
où
sont
jacques
Otse,
Lydie
obengono,
et
mone
Anne ?
Alphonse
bite'e,
Damaris,
emil
dum?
Merci
pour
Marcel,
Philémon,
Elliot,
Mirabeau,
Jeannette,
Collin
et
Narcisse.
A
tous
les
pionniers
benissez
Mbanga
Biyeyem
de
Thierry
ASSAKO
La
foi
nous
guide,
elle
est
notre
boussole
dans
la
nuit
Ici,
la
persévérance
est
le
moteur
qui
nous
conduit
On
avance
ensemble,
unis
sous
le
regard
du
Créateur
Biyeyem
Mbanga,
tu
es
la
force
qui
habite
nos
cœurs
[Chorus] Biyeyem
Mbanga,
terre
de
promesses
et
de
foi
On
s'élève
plus
haut,
on
garde
la
tête
droite
avec
joie
Dieu
bénit
chaque
effort,
chaque
goutte
de
sueur
Dans
ton
cœur,
on
trouve
la
paix
et
la
ferveur
Oui,
Seigneur,
merci
pour
ce
chemin
tracé
Biyeyem
Mbanga,
notre
fierté,
rien
ne
peut
nous
effacer
[Verse 2] Ne
regarde
pas
en
arrière,
le
passé
est
derrière
La
grâce
de
Dieu
nous
ouvre
une
nouvelle
barrière
On
cultive
l'excellence
dans
chaque
geste
du
quotidien
Pour
que
demain
soit
plus
beau,
pour
chaque
citoyen
Amen,
on
croit
en
la
force
de
notre
unité
Gloire
à
Lui
pour
la
sagesse
et
la
sérénité
Les
défis
sont
là,
mais
on
les
surmonte
avec
le
sourire
Car
le
Seigneur
nous
donne
la
force
de
toujours
réussir
[Chorus] Biyeyem
Mbanga,
terre
de
promesses
et
de
foi
On
s'élève
plus
haut,
on
garde
la
tête
droite
avec
joie
Dieu
bénit
chaque
effort,
chaque
goutte
de
sueur
Dans
ton
cœur,
on
trouve
la
paix
et
la
ferveur
Oui,
Seigneur,
merci
pour
ce
chemin
tracé
Biyeyem
Mbanga,
notre
fierté,
rien
ne
peut
nous
effacer
[Bridge] Oui
Lord,
on
avance,
on
ne
recule
pas
Ton
amour
est
grand,
Il
guide
tous
nos
pas
Praise
Him,
pour
la
vie
qui
fleurit
ici
Dans
la
joie,
dans
le
calme,
et
dans
l'esprit
Merci
Jésus,
tu
es
notre
rocher,
notre
appui
[Verse 3] La
persévérance
est
une
vertu
qui
porte
ses
fruits
Dans
les
champs,
dans
les
maisons,
même
au
milieu
de
la
nuit
On
bâtit
un
futur
solide
pour
nos
enfants
Un
héritage
de
foi
qui
durera
tout
le
temps
Biyeyem
Mbanga,
avance
avec
détermination
Tu
es
le
reflet
béni
de
notre
belle
nation
[Chorus] Biyeyem
Mbanga,
terre
de
promesses
et
de
foi
On
s'élève
plus
haut,
on
garde
la
tête
droite
avec
joie
Dieu
bénit
chaque
effort,
chaque
goutte
de
sueur
Dans
ton
cœur,
on
trouve
la
paix
et
la
ferveur
Oui,
Seigneur,
merci
pour
ce
chemin
tracé
Biyeyem
Mbanga,
notre
fierté,
rien
ne
peut
nous
effacer
[Outro] Biyeyem
Mbanga,
brille
de
mille
feux
Sous
la
bénédiction
de
Dieu,
nous
sommes
heureux
Gloire,
gloire
à
Lui
pour
toujours
Amen,
amen,
et
que
vive
le
jour
Oui
Seigneur,
merci,
amen.