[male
vocals] [
Intro] (
Aweh)
Le
ciel
t'a
appelée,
mais
ton
esprit
reste
ici (
Sharp
sharp)
On
pense
à
toi,
Mervedie
[Verse 1] Une
fleur
a
quitté
la
terre
en
nous
laissant
un
vide
Le
jour
où
le
destin
a
pris
Mervedie
pour
guide
La
douleur
est
immense,
le
silence
est
pesant
Mais
tu
vis
dans
le
cœur
de
chaque
vivant
Yadjo
et
Tosi
regardent
vers
l'horizon
Tosi,
sois
fort,
tu
es
la
force
de
la
maison
[Chorus] Mervedie,
tu
es
partie
vers
la
lumière
Tes
jumeaux
sont
là,
ils
sont
ta
seule
prière
Nous
pleurons
ton
absence,
mais
on
célèbre
ta
vie
Un
ange
dans
le
ciel,
une
étoile
dans
la
nuit (
Yebo)
Mervedie,
repose
en
paix (
Aweh)
Ton
amour
ne
s'éteindra
jamais
[Verse 2] Boucle
et
Herman,
restez
unis
dans
cette
épreuve
La
vie
est
un
chemin,
elle
en
apporte
la
preuve
Chéri,
Lucie
muasi
ya
bodo,
le
cœur
est
serré
Sosthene
the
King
compositeur
pour
ne
pas
oublier
Thomas
Khone,
ton
mari,
porte
ton
nom
comme
un
cri
Il
pleure
ton
départ
sous
la
pluie
de
la
nuit
[Chorus] Mervedie,
tu
es
partie
vers
la
lumière
Tes
jumeaux
sont
là,
ils
sont
ta
seule
prière
Nous
pleurons
ton
absence,
mais
on
célèbre
ta
vie
Un
ange
dans
le
ciel,
une
étoile
dans
la
nuit (
Eish)
Mervedie,
repose
en
paix (
Sharp
sharp)
Ton
amour
ne
s'éteindra
jamais
[Bridge] Le
courage
est
un
don,
une
flamme
qui
résiste
Même
quand
la
mélodie
devient
soudainement
triste
On
danse
pour
toi,
avec
les
larmes
aux
yeux
En
attendant
le
jour
où
on
sera
tous
dans
les
cieux
[Verse 3] Thomas
Khone,
regarde
ces
deux
petits
visages
Ils
sont
le
souvenir,
ils
sont
ton
héritage
Que
la
paix
inonde
ton
âme
en
cette
saison
Que
la
force
revienne
habiter
ta
maison
Sosthene,
continue
de
créer
cette
mélodie
Pour
honorer
à
jamais
la
mémoire
de
Mervedie
[Chorus] Mervedie,
tu
es
partie
vers
la
lumière
Tes
jumeaux
sont
là,
ils
sont
ta
seule
prière
Nous
pleurons
ton
absence,
mais
on
célèbre
ta
vie
Un
ange
dans
le
ciel,
une
étoile
dans
la
nuit (
Asambe)
Mervedie,
repose
en
paix (
Sho)
Ton
amour
ne
s'éteindra
jamais
[Outro] Repose
en
paix
Mervedie (
Yebo)
On
n'oubliera
jamais
Thomas,
les
petits,
toute
la
famille
Tu
brilles,
tu
brilles
à
jamais
chanter
en
lingala