[female
vocals] (
Ayy!
Les
fils
et
petits
fils
Eeh!
On
est
là!)
C'est
la
fête
pour
Papa
Bagalwa
Fidèle
Et
Maman
Joséphine
Mukyala,
les
rois! (
Les
bagalwa!
et
ses
petits
fils!
On
danse!)
Regardez
cette
lignée,
une
bénédiction
pure
Leur
amour
est
solide,
une
vraie
structure
Caroline
BATASEMA, (
la
shanga!)
a
donné
Samuel
Ashuza,
quel
bonheur
Michel
BAGALWA (
le
baba!)
a
fait
Yahnn,
Yahazielle,
Yahnnaelle,
Yathniël
et
Yahzeraelle,
que
du
cœur (
Les
Bagalwa,
les
MUKYALA !
C'est
chaud!)
Oh
Dynastie
Fidèle,
on
célèbre
votre
gloire
De
génération
en
génération,
quelle
belle
histoire
Papa
Bagalwa,
Maman
José,
vous
êtes
nos
étoiles
La
famille
s'agrandit,
on
déploie
nos
voiles! (
Ayy!
On
danse!
Les
petits
fils!
Et
fils!)
Mitterrand
Balola,
cinq
trésors
dans
ses
bras
Benija,
Yamine,
Agape,
Marisca,
Russel,
voyez-les
là!
Tété
Prisca
mbilayine
a
fait
Macheal,
Houston,
Yahelle
et
Yahnn
La
famille
est
immense,
le
bonheur
est
permanent (
Didemsi!
C'est
la
vie!)
Oh
Dynastie
Fidèle,
on
célèbre
votre
gloire
De
génération
en
génération,
quelle
belle
histoire
Papa
Bagalwa,
Maman
José,
vous
êtes
nos
étoiles
La
famille
s'agrandit,
on
déploie
nos
voiles! (
Kobina!
Tobina !
Bakoko
boya
tobina! )
Eric
BALAGIZI (
le
mushamuka
WA
mashaouri!)
donne
Weza
et
Ima
à
la
vie
Lisa
BAGALWA
a
fait
Émilie,
le
soleil
brille
aussi
Esther
Mwangouasi
nous
apporte
Maëlle
et
Miya,
tellement
de
joie
On
est
une
armée,
on
chante
tous
en
chœur
la
même
voie!
Israël
Kajibwami,
notre
cadet
adoré
Tu
nous
manques
tellement,
on
est
confiant
de
te
revoir.
Au
paradis
on
se
reverra,
c'est
une
promesse
Ta
famille
t'aime,
tu
restes
notre
tendresse (
Moto
na
ngai!)
Dynastie
Bagalwa,
la
fête
ne
finit
jamais
On
célèbre
l'amour,
on
célèbre
le
vrai
Papa,
Maman,
on
vous
aime
pour
la
vie
Papa,
Maman,
on
vous
aime
pour
la
vie (
Eeh!
Les
BAGALWA!!
On
est
là!) (
Ayy!)